星期三, 8月 22, 2007

好用又免費的電子字典

在閱讀英文文件時,我們常常需要電子字典來協助我們。想到電子字典軟體,相信大部分的人應該就會直接聯想到Dr. Eye譯點通這套軟體吧。這套軟體的功能非常強大,可以進行多國語言的翻譯、真人發音、整篇文章翻譯等等,實在是一套不可多得的軟體。而且,重點是,Dr. Eye每個月都會有新增的字庫可以加入,真是讓人有物超所值的感覺呢!
可是,De. Eye畢竟是一套商業軟體,是要花錢購買的。對於沒有此預算,可是又有此需求的人,那該怎麼辦?其實,有一套功能很接近Dr. Eye的免費軟體可以供大家使用,就是StarDict

StarDict是一套open source的軟體,而且又同時支援Windows與Linux作業系統,還可以自行新增字典字庫,實在是一套不錯的軟體。當然,除了基本字典查功能之外,StarDict也跟Dr. Eye一樣,支援即時翻譯,也就是滑鼠到哪就自動翻譯滑鼠所指的字。而且,從3.0版開始,更支援了全文翻譯的功能,強力推薦這套軟體。

相關連結:

沒有留言: